Cycling Terms in Spanish

English	Spanish
Bearings	Balineras
Bottom bracket	Caja central, La caja de pedales
Brake cable	El cable de freno
Brake lever	La palanca de freno/La manesilla
Brake pad / block	Gomas / El zapato del freno
Cassette	El cassette
Chain	Cadena
Chain stay	La vaina
Chain ring / wheel	El plato
Crank	La biela
Crankset	Multiplicador
Top Tube (crossbar)	El tubo superior
Derailleur	El cambio trasero (rear) / El desviador (front)
Down tube	El tubo inferior
Fork	La horquilla
Frame	El marco
Gear cable	El cable de cambios
Gear shifter	El cambiador
Handlebar stem	El soporte del manillar/La potencia
Handlebars	El manillar/Timón/Manubrio
Head tube	La barra de dirección
Headset	La dirección
Inner tube	La cámera
Light	Luz
Fender / Mudguard	El guardabarros
Pannier	La Alforja
Pedal	El pedal
Pump	La bomba de inflar/El hinchador
Quick release lever	El cierre rápido
Rack	El portaequipajes, Parilla
Rear Dropout/Forkend	Orejas de chasis traseros
Rim	La llanta
Saddle	El Sillín/Asiento
Seat post	La tija del sillín/poste de asiento
Seat tube	El tubo del sillín
Spoke	El radio/El rayo
Tension pulley	Polea de tension
Tire	El neumático/La cubierto
Toe clip	El rastral
Tread	Banda de rodadura
Valve	La valvula
Water bottle cage	La cesta de la botellín/La porta anfora

English	Spanish
Allen key	La llave Allen
Broken/breakdown	Roto/Avería
Can you fix it now/today/tomorrow?	¿Se puede arreglar ahora / hoy / mañana?
Do you repair bicycles?	¿Se puede reparar bicicletas?
How long will it take?	¿Cuánto se tarda?
How much does it cost?	¿Cuánto cuesta?
Inflate tires	Inflar los neumáticos
Nut	La tuerca
Patch	El parche
Puncture	El pinchazo
Screw	El tornillo
Screwdriver	Destornillador
Tire levers	Palancas de las llantas
To Loosen	Flojar
To Tighten	Apretar
Washer	La arandela
What time do you open/close?	¿A qué hora se abre/cierre?
When can I pick it up?	¿Cuándo puedo recogerlo?
Where is the closest bike shop?	¿Dónde está la tienda de bicicletas más cercana?

English	Spanish
How far to the next town?	¿A qué distancia a la siguiente ciudad?
Is there a secure place I can leave my bicycle?	¿Hay un lugar seguro en que puedo dejar mi bicicleta?

Anything else you’d like to see on this list? Let us know!